1
00:02:21,534 --> 00:02:23,800
Wrist strength alone is not enough to steal Pusat.

2
00:02:24,066 --> 00:02:26,066
You will have your feet firmly on the ground.

3
00:02:26,531 --> 00:02:30,000
And you will weigh your move accordingly.
- I know, Mr. Osman.

4
00:02:31,330 --> 00:02:32,798
I'm not alone either...

5
00:02:37,385 --> 00:02:41,512
If you don't think of us as the only ones, we will stay upset until we get into trouble, sir.

6
00:02:42,310 --> 00:02:45,000
I would be happy, come and see.

7
00:03:03,313 --> 00:03:04,690
Alps!

8
00:03:18,268 --> 00:03:21,597
Now you can say, Orhan

9
00:03:22,595 --> 00:03:24,196
What makes you turn away?

10
00:03:24,196 --> 00:03:26,196
If I feel breath behind me, I'll turn and look, dad.

11
00:03:27,193 --> 00:03:29,658
Even if what you said was a scam, I couldn't ignore it.

12
00:03:32,716 --> 00:03:35,381
You can say Alaattin 

13
00:03:36,046 --> 00:03:37,769
What doesn't turn your back on you?

14
00:03:37,769 --> 00:03:40,567
You're not going to want to take it while training with your child...

15
00:03:42,562 --> 00:03:45,000
He wasn't worth enough to interrupt my move.

16
00:03:49,056 --> 00:03:51,557
You are like the fingers of one hand.

17
00:03:52,687 --> 00:03:58,184
You will come together as a single fist and strike the heart of the unbelievers!

18
00:03:58,184 --> 00:04:00,184
So who will we shoot?

19
00:04:00,649 --> 00:04:02,174
me first

20
00:04:03,836 --> 00:04:05,347
Come on, let's see.

21
00:04:05,746 --> 00:04:07,746
We do not feed each other, Mr. Osman.

22
00:04:08,145 --> 00:04:10,544
Brother, treat your feet.

23
00:04:23,511 --> 00:04:25,511
We said it was a foot, we treated it like a dagger.

24
00:04:26,109 --> 00:04:30,000
You left your neck in vain when you tried to watch your dagger, father.

25
00:04:30,399 --> 00:04:33,463
Mashallah, mashallah...

26
00:04:34,194 --> 00:04:35,862
Cenk is one of the cheaters you call

27
00:04:36,261 --> 00:04:38,926
Yes, but your dagger stays there. 

28
00:04:46,372 --> 00:04:47,890
children

29
00:04:48,688 --> 00:04:51,349
This is how the enemy sets a deceitful trap.

30
00:04:52,413 --> 00:04:56,009
But we will build the biggest one for them.

31
00:04:56,740 --> 00:04:58,275
You are completely ready.

32
00:05:00,602 --> 00:05:02,004
No matter what trap is set, it's useless, sir. 

33
00:05:02,536 --> 00:05:04,536
We have taken refuge in the best of those who set traps.

34
00:05:06,398 --> 00:05:07,696
Hear me well now

35
00:05:13,812 --> 00:05:17,541
Children of the North, stretch your chests!

36
00:05:18,006 --> 00:05:20,006
May the dark curse embrace you!

37
00:05:20,338 --> 00:05:22,338
Odine sacrifices of the wall!

38
00:05:23,468 --> 00:05:25,736
May Valhala open its doors to you!

39
00:05:26,666 --> 00:05:29,071
Curse! Black curse!

40
00:05:29,403 --> 00:05:42,401
Curse! Black curse! Curse! Black curse! Curse! Black curse! Curse! Black curse!...

41
00:05:59,111 --> 00:06:03,905
The court to be established will kill Ökten and his daughter.

42
00:06:05,501 --> 00:06:07,501
It's all thanks to you.

43
00:06:08,365 --> 00:06:13,290
My beautiful Volkri.
- Shh, the ground will hear, my darling.

44
00:06:14,420 --> 00:06:18,814
They raided Öktem village and shot the girl and the water chief. 

45
00:06:20,476 --> 00:06:22,189
What did we do?

46
00:06:24,981 --> 00:06:31,302
I will attend the court, the decision of the court will start a civil war.

47
00:06:32,898 --> 00:06:38,621
And Osman will be crushed between me and the civil war.

48
00:06:41,280 --> 00:06:44,344
That civil war will be the beginning of our invasion.

49
00:06:45,541 --> 00:06:47,142
And I will take Yenişehir.

50
00:06:47,940 --> 00:06:49,940
How will you do this when Osman is in town?

51
00:06:50,804 --> 00:06:54,267
You will see, I will take Osman out of the city.

52
00:06:55,065 --> 00:07:00,456
I will destroy him outside and Yenişehir will burn in the fire of my anger.

53
00:07:01,254 --> 00:07:04,451
But only Kantekuzenos will survive.

54
00:07:04,783 --> 00:07:10,972
Why do you value Kantekuzenos so much?
I'll be jealous, Olof...

55
00:07:11,371 --> 00:07:13,371
It's the road to my invasion 

56
00:07:14,169 --> 00:07:18,828
His empire will give me all the armies of Rome.

57
00:07:19,294 --> 00:07:22,040
Forget all the famous commanders you know

58
00:07:23,303 --> 00:07:28,457
History will only write about Olof and his revenge.

59
00:07:31,981 --> 00:07:33,649
Osman start

60
00:07:35,045 --> 00:07:38,426
There will not be a single civilization left that is not afraid of my shadow.

61
00:07:44,077 --> 00:07:45,611
Soldiers!

62
00:08:08,287 --> 00:08:13,212
You are the giant wave that destroys kingdoms.

63
00:08:13,212 --> 00:08:19,334
Olof, everyone is helpless in front of you, my darling.

64
00:08:23,656 --> 00:08:29,335
Yenişehir will burn today.

65
00:08:30,931 --> 00:08:34,859
Sons will want to burn Yenişehir.

66
00:08:35,457 --> 00:08:37,457
But we will not allow this.

67
00:08:39,186 --> 00:08:43,313
It's time to test your training in a bigger battle.

68
00:08:45,000 --> 00:08:47,398
Our success depends on this war of reason.

69
00:08:52,451 --> 00:08:56,645
We will be one body, one mind.

70
00:08:57,775 --> 00:08:59,775
While one of you confuses them 

71
00:09:02,833 --> 00:09:05,095
The other one will shoot him in the body.

72
00:09:06,698 --> 00:09:08,752
And I will cut off their heads.

73
00:09:09,816 --> 00:09:13,997
But kids, the real burden will be on your shoulders.

74
00:09:15,080 --> 00:09:17,398
If you are not there, there is no move.

75
00:09:18,462 --> 00:09:21,127
If there is a mistake, there is no victory.

76
00:09:25,648 --> 00:09:28,579
They want to attack us for our justice, my father...

77
00:09:29,443 --> 00:09:31,908
Will we allow them to shoot?

78
00:09:33,038 --> 00:09:36,368
They will strike and even start a civil war.

79
00:09:37,432 --> 00:09:43,089
While they think they have achieved their goal, the rest of the challenge will be left to us.

80
00:09:43,886 --> 00:09:46,418
Those who think the game is working will become complacent.

81
00:09:46,950 --> 00:09:51,077
The neck of those who are complacent is under our other arms.

82
00:09:53,071 --> 00:09:54,508
Come on, let's see.

83
00:09:57,832 --> 00:09:59,367
Make your preparations.

84
00:10:02,558 --> 00:10:03,627
 Come on.

85
00:10:12,764 --> 00:10:14,291
All the arrows are out of the bow, gentlemen.

86
00:10:15,488 --> 00:10:22,474
If the court issues a death sentence today, we will arrive in Yenişehir and pick up our bey.

87
00:10:22,806 --> 00:10:25,387
I'm behind you with my tribe and my alps, Bengi Hatun.

88
00:10:25,387 --> 00:10:30,000
We will not sacrifice Mr. Öktem to slander. We are behind Bengi Hatun.

89
00:10:31,596 --> 00:10:35,657
Then stay at the camp and wait for news from me.

90
00:10:37,059 --> 00:10:41,918
Let's see whether Mr. Osman will believe the words of the infidel or Mr. Öktem.

91
00:10:51,605 --> 00:10:53,073
Our shepherd also comes.

92
00:10:54,336 --> 00:10:56,934
Apparently, Malhun lady was suspicious and did not stay idle. 

93
00:10:57,798 --> 00:11:01,726
We are not a flock of sheep, gentlemen, we are a pack of wolves.

94
00:11:04,119 --> 00:11:06,584
You know what to do if necessary.

95
00:11:13,166 --> 00:11:16,296
Bengi Hatun
- Come, Mr. Turgut, come.

96
00:11:24,008 --> 00:11:28,867
You've hurt my lord, sit down late while the post is empty.

97
00:11:30,625 --> 00:11:32,130
This arrival is not a good sign. 

98
00:11:32,130 --> 00:11:34,595
We have no eyes on the post, Bengi Hatun.

99
00:11:35,060 --> 00:11:36,661
We are here for justice

100
00:11:37,060 --> 00:11:38,528
You say we want your head 

101
00:11:43,681 --> 00:11:45,467
Why are you here, Mr. Uraz?

102
00:11:48,392 --> 00:11:55,644
What about Mr. Şahin? Let us know what you are looking for, if you have any problems.

103
00:11:55,644 --> 00:12:02,098
It is a dark day, Mr. Turgut, it is necessary to be with your friend on a dark day.

104
00:12:05,755 --> 00:12:08,220
Why did you come and say that?

105
00:12:08,685 --> 00:12:12,547
I will stay in the camp with my alps until the court decides.

106
00:12:13,943 --> 00:12:17,871
Until then, no one should think anything wrong.

107
00:12:19,871 --> 00:12:24,198
Justice will decide whether the day is white or black.

108
00:12:24,663 --> 00:12:27,328
May your justice be destroyed!

109
00:12:27,993 --> 00:12:35,445
If you had justice, you would put those bastards in prison, not my son and son!

110
00:12:38,437 --> 00:12:43,362
What dungeon would you put in black earth?

111
00:12:45,423 --> 00:12:48,739
Alps, prepare my horse.

112
00:12:49,869 --> 00:12:51,603
We go to court.

113
00:12:54,861 --> 00:12:59,720
My Obama is entrusted to you, gentlemen, wait for my news.

114
00:13:03,775 --> 00:13:05,775
Don't worry, Bengi lady.

115
00:13:08,168 --> 00:13:12,628
Both Oban and the Alps are in my care.

116
00:13:14,224 --> 00:13:17,887
Come on now, good luck to you, go to court...

117
00:13:34,688 --> 00:13:35,757
Come on!

118
00:14:08,616 --> 00:14:14,339
My gold goes to Constantinople, huh, Huseyin?

119
00:14:15,000 --> 00:14:16,402
It is so, sir.

120
00:14:18,402 --> 00:14:22,862
So, would I leave my love to someone else?

121
00:14:28,513 --> 00:14:30,513
A raid will be carried out at the appropriate time. 

122
00:14:32,009 --> 00:14:33,904
You should quickly follow the caravan.

123
00:14:38,491 --> 00:14:40,491
Let's set up a court

124
00:14:41,754 --> 00:14:45,000
Let Osman's lands be in vain 

125
00:14:46,064 --> 00:14:52,319
I will be the richest merchant of the West and the East.

126
00:14:53,848 --> 00:14:57,975
You will be there sir, I hope you will see me too.

127
00:14:59,039 --> 00:15:02,941
I don't have to see it now to see it then

128
00:15:05,933 --> 00:15:07,979
We gave you the task, Huseyin, come on!

129
00:15:07,979 --> 00:15:09,248
It is your command, sir!

130
00:15:15,798 --> 00:15:21,122
Sir, you are used to judging in your tent and administering justice through custom.

131
00:15:25,909 --> 00:15:29,505
Will you be able to remain silent in court and abide by my verdict?

132
00:15:32,977 --> 00:15:34,977
What makes you doubt?

133
00:15:41,293 --> 00:15:42,828
You come from Konya

134
00:15:44,354 --> 00:15:46,811
Is Konya's justice superior to ours?

135
00:15:46,811 --> 00:15:51,519
God forbid, every place ruled by sharia is equal to each other.

136
00:15:51,851 --> 00:15:57,242
No, you would think that I would pervert justice by hiring Mr. Öktem.

137
00:16:00,000 --> 00:16:02,864
You would think that I would not be able to remain silent and would interfere in court.

138
00:16:04,864 --> 00:16:06,332
Don't worry at all 

139
00:16:08,127 --> 00:16:12,083
I am the purse of justice and you are the pen of justice.

140
00:16:15,474 --> 00:16:17,474
The case will be in your jurisdiction.

141
00:16:18,538 --> 00:16:20,538
He who is reformed will be reformed with you.

142
00:16:21,269 --> 00:16:22,355
Thank you sir.

143
00:16:30,798 --> 00:16:34,593
I am the one who takes revenge on the polytheists

144
00:16:37,710 --> 00:16:42,109
The court of my affairs is held in the battlefield.

145
00:16:47,960 --> 00:16:54,681
 Any other case is yours, I have full confidence that you will judge it justly, may you prosper.

146
00:16:54,681 --> 00:16:56,349
May you truly exist, sir.

147
00:17:00,000 --> 00:17:05,391
But don't compare us to others.

148
00:17:08,848 --> 00:17:14,905
We are the ones who will be remembered for the domination of the world and the justice we spread in that world.

149
00:17:19,140 --> 00:17:20,152
Thanks.

150
00:17:48,940 --> 00:17:51,472
Oktem! Alflower!

151
00:17:53,134 --> 00:17:56,663
I will save you, I swear I will save you.

152
00:17:56,663 --> 00:18:00,591
We will not give in to their slander, but they will not get away with it.

153
00:18:00,591 --> 00:18:06,181
Of course we will not surrender, I will burn this city for a strand of your hair.

154
00:18:06,646 --> 00:18:07,715
girl

155
00:18:12,834 --> 00:18:14,834
don't make a mistake

156
00:18:21,476 --> 00:18:22,745
Let's go.

157
00:18:31,230 --> 00:18:35,694
When the trial is over, send the news to the gentlemen.

158
00:18:36,891 --> 00:18:38,891
The arrow coming out of the bow will be stuck.

159
00:18:49,861 --> 00:18:53,723
Miss Ayşe.
- Hey lady Ayşe.

160
00:18:54,920 --> 00:19:00,000
Ayşe, the mother of Aktemur Bey, whom that rebellious daughter wants to kill...

161
00:19:00,931 --> 00:19:05,191
Chick! I would say go your way, it's too much for me.

162
00:19:05,191 --> 00:19:11,778
Look at me, my daughter was ignorant and as her mother, I couldn't hold her rope in my hand.

163
00:19:13,108 --> 00:19:15,906
Instead of asking for forgiveness, look at the words you say.

164
00:19:18,632 --> 00:19:21,097
What do you mean, girl, you can't hold your own?

165
00:19:21,097 --> 00:19:23,762
Like you, I don't consider my son as a dog so I can hold his rope.

166
00:19:23,762 --> 00:19:24,698
Chick!

167
00:19:30,947 --> 00:19:35,008
What you are talking about is not only Ayşe's child, but also the officer of the state.

168
00:19:37,008 --> 00:19:40,604
Weigh your words and speak! Then you can't lift its weight.

169
00:19:41,668 --> 00:19:47,923
My back has endured the pain of my brother and the burden of slander.

170
00:19:48,654 --> 00:19:53,114
Let me decide what to say on my own, Malhun lady.

171
00:19:53,114 --> 00:19:57,718
You can say whatever you want in Oban, but this is my city.

172
00:20:00,000 --> 00:20:04,660
If you don't want to go to prison like the rest of the household, you should keep quiet.

173
00:20:09,514 --> 00:20:12,045
The same goes for you, Ayşe lady.

174
00:20:44,786 --> 00:20:46,786
Here is the smell of blood...

175
00:20:53,102 --> 00:20:57,362
Tell the gentlemen, today we will not only save our lord.

176
00:20:58,758 --> 00:21:00,758
We will also take our revenge.

177
00:21:01,356 --> 00:21:02,782
Let them know it this way.

178
00:21:43,735 --> 00:21:45,735
Is there any support, Mr. Aktemur?

179
00:21:47,131 --> 00:21:47,909
Here you go.

180
00:21:49,909 --> 00:21:53,970
Oh, where are you going, sir, your wound hasn't been milked yet!

181
00:21:56,696 --> 00:21:58,696
Auburn Abdal said let him rest.

182
00:22:00,000 --> 00:22:01,402
Do you know about Alçiçek?

183
00:22:02,000 --> 00:22:05,396
Don't! Don't mention his name in front of your mother, sir. 

184
00:22:06,859 --> 00:22:09,923
Tell me, where is the lady Ülgen, Alçiçek?

185
00:22:09,923 --> 00:22:11,391
Especially to the trouble of the crazy!

186
00:22:12,654 --> 00:22:15,266
He was brought to the mansion.
- To the mansion?

187
00:22:15,266 --> 00:22:17,000
But you didn't hear it from me!

188
00:22:17,000 --> 00:22:18,678
Tell me where is he now?

189
00:22:18,678 --> 00:22:19,702
Sir-

190
00:22:27,788 --> 00:22:31,517
Your wound has not been milked, this is not the time to be stubborn.

191
00:22:32,647 --> 00:22:35,977
Are you going to follow that girl who tried to take her life again?

192
00:22:36,309 --> 00:22:40,237
Mother, I don't believe Alçiçek shot me.

193
00:22:43,295 --> 00:22:45,295
How did he go blind?

194
00:22:47,821 --> 00:22:52,547
The girl stabbed you, Aktemur wasn't enough, he shot you with his arrow.

195
00:22:53,544 --> 00:22:56,674
You couldn't even open your eyes all day, what else do you say?

196
00:23:00,862 --> 00:23:04,591
Na wish he came here, look, a finger

197
00:23:05,255 --> 00:23:07,660
If you came here you would die

198
00:23:11,698 --> 00:23:15,621
Now, not your wound, but your funeral - don't make me tell you!

199
00:23:18,413 --> 00:23:20,945
See you in court mom

200
00:23:42,092 --> 00:23:45,000
Selamunaleykum
-Aleykumselam

201
00:23:57,151 --> 00:23:58,819
Where do you come from, clerk?

202
00:23:59,483 --> 00:24:02,723
I subdued the rebel, I did my duty and came.

203
00:24:09,399 --> 00:24:13,909
My dear Alaattin, the case has not started yet, what do you write?

204
00:24:15,000 --> 00:24:20,657
Dursun, the first judge of our newly established state
Mother Malhun, I will go down in history as to what she will do.

205
00:24:21,255 --> 00:24:22,294
Masallah.

206
00:24:33,463 --> 00:24:36,118
Miss Ayşe, you should sit like this.

207
00:25:28,133 --> 00:25:30,839
Loyal soldiers of Osman Bey

208
00:25:31,570 --> 00:25:35,897
Those of you who are soldiers are called alp, we call them alp.

209
00:25:37,227 --> 00:25:41,089
It doesn't matter, don't confront me.

210
00:25:45,743 --> 00:25:48,740
You are not allowed to enter Osman Bey's mansion with your bags.

211
00:26:12,496 --> 00:26:14,496
Let's go.
- Come on.

212
00:27:21,803 --> 00:27:23,537
Where is Osman Bey?

213
00:27:24,269 --> 00:27:27,598
My lord, he can come and pass whenever he wishes.

214
00:27:58,038 --> 00:27:59,506
Where is Kantekuzenos?

215
00:28:17,900 --> 00:28:19,900
Wow, the world I'm in trouble for

216
00:28:21,629 --> 00:28:27,618
The murderers are hosted in the mansion and the gentlemen are deemed worthy of oiled ropes.

217
00:28:29,618 --> 00:28:31,618
Thank you for this too 

218
00:28:31,618 --> 00:28:38,209
You should have thought before ordering your soldiers to plunder my village, Öktem.

219
00:28:40,602 --> 00:28:42,602
What you deserve is to be torn apart

220
00:29:00,450 --> 00:29:01,985
And it's time to go

221
00:29:08,256 --> 00:29:12,599
Mr. Osman, we are going to court, aren't we? I think I have waited long enough.

222
00:29:13,131 --> 00:29:15,131
You will not come to court.

223
00:29:16,527 --> 00:29:20,455
What does that mean? I'm here for that court, to the Emperor-

224
00:29:20,455 --> 00:29:25,181
You are the heir to the throne, your first duty is not to die.

225
00:29:27,574 --> 00:29:29,574
This girl called Frik and Olof

226
00:29:30,000 --> 00:29:32,133
They may try to kill you in court.

227
00:29:34,526 --> 00:29:38,940
I will not leave my duty behind in fear, I am the one who was shot.

228
00:29:40,762 --> 00:29:45,000
My gold is stolen, the village is mine
- But you're in my hometown

229
00:29:45,798 --> 00:29:48,463
and the health of my guest is at my disposal.

230
00:29:49,128 --> 00:29:53,787
Don't worry, when justice is served, you will go to Constantinople safely.

231
00:29:56,180 --> 00:29:59,377
Mr. Osman, this is the last time I trust you.

232
00:30:01,377 --> 00:30:02,978
When you don't trust

233
00:30:04,640 --> 00:30:06,241
Know death on your neck.

234
00:30:16,635 --> 00:30:19,379
Open up, I have something to ask the lady Alçiçek.

235
00:30:21,107 --> 00:30:23,506
But my dear-
- I said you should open it, Ayaz alp!

236
00:30:47,772 --> 00:30:49,287
Subaşı.

237
00:30:51,813 --> 00:30:53,082
Alchicek.

238
00:30:58,002 --> 00:30:59,337
Are you okay?

239
00:31:03,525 --> 00:31:06,057
I'm not, Alçiçek...

240
00:31:18,622 --> 00:31:19,824
I didn't.

241
00:31:20,688 --> 00:31:21,957
I know.

242
00:31:24,749 --> 00:31:30,738
You can be sure that I will declare your innocence to everyone.

243
00:31:31,868 --> 00:31:34,200
You would say trust in Osman Bey's justice.

244
00:31:35,131 --> 00:31:38,394
Now that justice puts a greasy rope around my father's neck.

245
00:31:46,372 --> 00:31:48,106
If I had a thousand necks

246
00:31:52,494 --> 00:31:56,156
I would sacrifice a thousand of them to relieve the tears in your eyes.

247
00:31:57,619 --> 00:32:02,411
But my hands are tied in the face of justice, Alçiçek.

248
00:32:03,674 --> 00:32:07,668
I say my father will die! Don't you understand that I say he will die innocently?

249
00:32:07,668 --> 00:32:10,665
He won't die! Alçiçek will not die...

250
00:32:11,662 --> 00:32:13,662
Trust Osman Bey's justice.

251
00:32:19,047 --> 00:32:20,648
Don't Alcicek

252
00:32:26,565 --> 00:32:28,565
Don't beat yourself up.

253
00:32:30,958 --> 00:32:32,559
Let me be a victim, damn it.

254
00:32:35,085 --> 00:32:37,085
Save my father, Subaşı.

255
00:32:38,481 --> 00:32:39,883
Save my father.

256
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
Justice will be served today.

257
00:32:48,263 --> 00:32:51,194
You will suffer the same fate as your men who raided my village, Öktem.

258
00:32:51,659 --> 00:32:55,919
Don't worry, dog breed, their fate is martyrdom

259
00:32:56,850 --> 00:32:58,850
For us, martyrdom is a blessing.

260
00:33:00,000 --> 00:33:04,393
You too will suffer your punishment and drown in the blood of the innocents you murdered!

261
00:33:05,787 --> 00:33:07,455
Today or tomorrow.

262
00:33:10,513 --> 00:33:11,981
Will Osman Bey not come?

263
00:33:11,981 --> 00:33:13,981
Destur Mr. Osman!

264
00:33:14,247 --> 00:33:18,665
Stop asking questions, only the court will ask the questions today.

265
00:33:30,000 --> 00:33:31,402
Where is Kantekuzenos?

266
00:33:31,734 --> 00:33:33,069
His wound is healed.

267
00:33:34,464 --> 00:33:36,391
He was targeted by the woman called Frik 

268
00:33:38,784 --> 00:33:41,067
That's why I keep it in a safe place.

269
00:33:42,463 --> 00:33:44,662
Isn't your testimony enough?

270
00:33:45,394 --> 00:33:52,380
My testimony is enough to burn down Öktem's entire camp.

271
00:33:56,701 --> 00:33:59,166
There is also the shooting of Kantekuzenos.

272
00:33:59,432 --> 00:34:03,758
He too will be punished, all of them will be punished by death!

273
00:34:04,689 --> 00:34:09,880
Dog breed! I did not shoot Kantekuzenos nor did I plunder the village!

274
00:34:11,880 --> 00:34:14,013
Every breath you take is an insult to me!

275
00:34:14,013 --> 00:34:18,016
Justice will be provided! You will die, Oktem!

276
00:34:18,016 --> 00:34:20,947
I will take your head with my own hands!

277
00:34:21,279 --> 00:34:24,077
Otherwise, I will provide my own justice!

278
00:34:24,343 --> 00:34:25,412
Cut!

279
00:34:30,000 --> 00:34:32,000
This council was established for justice.

280
00:34:38,915 --> 00:34:42,909
Mr. Öktem... Your disobedience is enough!

281
00:34:45,435 --> 00:34:46,970
Be quiet now.

282
00:34:55,454 --> 00:34:58,518
You should bear your witness, not your complaint.

283
00:35:00,000 --> 00:35:07,983
But if you try to get justice yourself
You will not go to Constantinople with your head and body.

284
00:35:16,415 --> 00:35:19,678
Selamunaleykum
- And aleykumselam.

285
00:35:29,717 --> 00:35:34,443
I lean my back on the customary laws of the ceremony 

286
00:35:34,908 --> 00:35:41,568
And I find my way and rule with the Sharia laws of the Holy Quran.

287
00:35:43,568 --> 00:35:49,092
Our court is neutral towards anyone's religion

288
00:35:49,557 --> 00:35:53,219
He is responsible for ensuring justice regardless of his lineage.

289
00:35:55,219 --> 00:35:59,346
I'll start the real court, you're welcome.

290
00:36:18,808 --> 00:36:22,802
On the third day of the month of Safar, in Makli

291
00:36:23,201 --> 00:36:25,666
A sinister incident took place.

292
00:36:27,062 --> 00:36:30,626
Today the truth will be revealed.

293
00:36:32,222 --> 00:36:35,352
The oppressor will be punished.

294
00:36:38,277 --> 00:36:42,072
Commander Olof, we listen to you. 

295
00:36:42,471 --> 00:36:49,856
This Mr. Öktem gave the order to kill more than fifty innocent people.

296
00:36:51,518 --> 00:36:53,518
He usurped Rome's gold.

297
00:36:54,715 --> 00:36:58,909
He shot Prince Kantekuzenos in his camp.

298
00:37:01,834 --> 00:37:07,225
The price of so many crimes is paid only with life.

299
00:37:09,618 --> 00:37:11,618
We decide that, Olof.

300
00:37:18,413 --> 00:37:20,413
What is your defense, Mr. Öktem?

301
00:37:21,876 --> 00:37:23,544
I said before

302
00:37:26,004 --> 00:37:32,126
They said you raided the village, my alps were on duty there.

303
00:37:34,254 --> 00:37:38,980
They said gold was found in the mine, I am not aware of any of this.

304
00:37:40,980 --> 00:37:42,980
I have full confidence in the court.

305
00:37:43,445 --> 00:37:49,035
But real justice is in the afterlife 

306
00:37:50,165 --> 00:37:53,694
There, too, I will have both my hands on the collar of the mischief makers.

307
00:38:11,777 --> 00:38:15,373
Be prepared, our wrath awaits them.

308
00:38:41,634 --> 00:38:43,966
Now! Attack!

309
00:38:57,158 --> 00:38:59,357
Sir, what's going on, who are they?

310
00:39:00,620 --> 00:39:03,218
Mr. Bayındır knows the chief of gold, huh?

311
00:39:03,551 --> 00:39:06,765
Everything you set your sights on is after the world

312
00:39:06,765 --> 00:39:08,765
Let's let them eat each other

313
00:39:21,070 --> 00:39:24,732
Assalamu alaikum.
- And aleykumselam.

314
00:39:36,940 --> 00:39:39,871
Crimes were charged.

315
00:39:41,001 --> 00:39:45,461
In order to make a decision, it is necessary to hear the other case.

316
00:39:46,791 --> 00:39:50,719
Mr. Subaşı Aktemur, we listen to you.

317
00:39:58,630 --> 00:40:03,023
First he wanted to shoot the prisoner.

318
00:40:05,023 --> 00:40:06,558
I stood in front of him.

319
00:40:09,284 --> 00:40:10,686
He stabbed.

320
00:40:13,811 --> 00:40:15,811
But not on purpose.

321
00:40:17,805 --> 00:40:22,593
While he was trying to kill the prisoner, I intervened.

322
00:40:27,114 --> 00:40:31,574
I wanted to find out the prisoner's connection with these dogs that martyred my uncle.

323
00:40:32,239 --> 00:40:34,638
Don't talk without being promised, Alçiçek lady!

324
00:40:37,630 --> 00:40:39,630
Alçiçek chick is innocent.

325
00:40:40,095 --> 00:40:45,000
The crime was not committed against you, but against the state, Mr. Aktemur.

326
00:40:47,000 --> 00:40:48,867
You cannot decide.

327
00:40:51,659 --> 00:40:59,377
Since I am the officer, since I represent the state

328
00:41:01,377 --> 00:41:03,377
so i say 

329
00:41:04,773 --> 00:41:09,030
This crime was not committed against me.

330
00:41:11,556 --> 00:41:15,550
You think he inserted the dagger by mistake, okay?

331
00:41:16,547 --> 00:41:19,744
If he had almost approached you, Subaşı, you would have lost your life!

332
00:41:19,744 --> 00:41:22,209
Am I going to silence all of you one by one, Ayşe lady!

333
00:41:22,874 --> 00:41:23,943
Silence...

334
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
What about the arrow incident, Mr. Aktemur?

335
00:41:33,263 --> 00:41:39,917
I didn't see the person who shot the arrow, all I know is that I was injured by Alçiçek lady's arrow.

336
00:41:43,507 --> 00:41:46,371
Honey lady, what do you say?

337
00:41:50,227 --> 00:41:52,227
When we found Aktemur injured 

338
00:41:55,418 --> 00:41:57,950
We also caught Alçiçek near him.

339
00:42:01,208 --> 00:42:05,601
The bow and arrow were in Alçiçek's hand, Dursun Fakıh.

340
00:42:07,601 --> 00:42:13,191
Do you have any defense against what was said, Alçiçek lady?

341
00:42:15,983 --> 00:42:17,983
It is as Subaşı said.

342
00:42:19,047 --> 00:42:24,837
I didn't shoot the arrow, someone hit me in the head and when I opened my eyes, the bow was in my hand.

343
00:42:25,768 --> 00:42:27,768
You liar you...

344
00:42:28,366 --> 00:42:31,230
You lie, he lies.

345
00:42:31,230 --> 00:42:34,427
It's all over, Ayşe lady! Get out!

346
00:42:54,603 --> 00:42:58,265
Mr. Osman, do you have anything to say?

347
00:43:00,000 --> 00:43:02,465
I have no testimony regarding this matter.

348
00:43:06,786 --> 00:43:08,786
But the officer of Yenişehir

349
00:43:11,246 --> 00:43:16,437
and of course I cannot accept the attack on my guest Kantekuzenos.

350
00:43:17,966 --> 00:43:19,966
I have no judgment in this court.

351
00:43:21,966 --> 00:43:23,966
You are the decision maker, Dursun Fakıh.

352
00:43:32,526 --> 00:43:39,778
Alçiçek lady's first attack on the officer Aktemur Bey sets a precedent for the other issue.

353
00:43:41,446 --> 00:43:46,105
The punishment is five years of exile.

354
00:43:49,102 --> 00:43:59,412
But since the crime is committed against the subaşı, it is considered to be committed against the state.

355
00:44:00,000 --> 00:44:03,463
The exile was increased to ten years.

356
00:44:22,180 --> 00:44:24,180
I won't allow this!

357
00:44:27,438 --> 00:44:29,106
As for Mr. Öktem 

358
00:44:30,901 --> 00:44:35,682
Look guilty, Batur Alp took the gold to the camp.

359
00:44:35,682 --> 00:44:41,272
This proves that he was working on the orders of Mr. Öktem.

360
00:44:43,865 --> 00:44:48,258
The blood of so many innocent people is on Mr. Öktem's hands.

361
00:44:51,383 --> 00:44:55,112
The only punishment for such a crime is death.

362
00:45:09,957 --> 00:45:12,755
Thank God we have faith.

363
00:45:15,680 --> 00:45:17,680
No, thank God

364
00:45:19,680 --> 00:45:21,680
And evil is from Allah.

365
00:45:30,000 --> 00:45:31,668
on my head.

366
00:45:33,264 --> 00:45:35,264
Another trial is over.

367
00:46:05,318 --> 00:46:09,645
When cruelty enters through the courtyard, custom leaves it through the chimney.

368
00:46:11,241 --> 00:46:13,972
It's over, Mr. Osman, it's over.

369
00:46:15,302 --> 00:46:18,565
You have neither justice nor custom left!

370
00:46:59,535 --> 00:47:02,599
Look around, not a single breath will be left!

371
00:47:02,998 --> 00:47:04,998
Cut the throats of even the dead!

372
00:47:25,812 --> 00:47:27,347
Bring the horses.

373
00:47:30,405 --> 00:47:32,405
Load the gold onto the horses.

374
00:47:35,530 --> 00:47:37,530
I have a more important job now.

375
00:47:48,766 --> 00:47:52,029
The horse belongs to the one who rides the horse and the one who wears it.

376
00:47:52,029 --> 00:47:54,162
That gold will not be of any use to you.

377
00:47:54,760 --> 00:47:57,520
Will my lord help his lover to someone else?

378
00:47:58,518 --> 00:48:02,180
Let's go and inform Mr. Bayındır.

379
00:48:13,615 --> 00:48:17,742
I can already smell the blood, you're taking Olof's opportunity for revenge.

380
00:48:20,800 --> 00:48:23,864
Now it's time to be Frik.

381
00:48:35,631 --> 00:48:37,963
I admire your justice, Mr. Osman.

382
00:48:37,963 --> 00:48:39,498
You haven't seen anything yet.

383
00:48:48,871 --> 00:48:50,254
Let's say Baysungur

384
00:48:50,586 --> 00:48:54,315
My Bey, they raided the convoy taking the gold to Constantinople.

385
00:48:57,240 --> 00:48:59,240
It was my duty to deliver the gold.

386
00:49:00,000 --> 00:49:02,644
Mr. Osman, I will go and find it.

387
00:49:02,644 --> 00:49:07,006
No, you cannot move in my country without my knowledge.

388
00:49:11,061 --> 00:49:12,729
If you're going, we'll go together.

389
00:49:17,050 --> 00:49:20,845
Alps, get ready.

390
00:49:33,144 --> 00:49:36,474
The trial is over, they will hang our Mr. Öktem!

391
00:49:38,474 --> 00:49:40,474
They expelled the girl Alçiçek from her homeland!

392
00:49:41,272 --> 00:49:43,937
Gentlemen, the time has come!

393
00:49:51,184 --> 00:49:54,979
What do you do? The consequences of this action are great!

394
00:49:54,979 --> 00:49:56,979
It indicates civil war!

395
00:49:56,979 --> 00:49:58,777
All words are finished, Mr. Turgut.

396
00:49:59,575 --> 00:50:03,370
Pusat came out of its sheath and the knife reached the bone.

397
00:50:04,368 --> 00:50:08,761
You are held captive here until you rescue Mr. Öktem from that dungeon.

398
00:50:09,625 --> 00:50:12,489
Is it your intention to make brother hurt his brother?

399
00:50:13,353 --> 00:50:16,683
If something like that happens, I won't put it with you.

400
00:50:17,082 --> 00:50:19,082
I don't feel sorry for you, Mr. Uraz!

401
00:50:19,082 --> 00:50:20,816
Arrest it!

402
00:50:33,907 --> 00:50:37,503
Gentlemen, now is the time for revenge!

403
00:50:37,835 --> 00:50:41,630
We will go and get Mr. Öktem from the narrow tree! Come on!

404
00:50:41,630 --> 00:50:48,084
Honestly, gentlemen, the enemy is not here, waiting at the border with open arms!

405
00:50:48,417 --> 00:50:51,148
You don't make a Turk offend a Turk!

406
00:50:56,267 --> 00:50:58,267
Osman walks into ambush.

407
00:50:59,264 --> 00:51:00,998
The gold is in our hands too

408
00:51:04,455 --> 00:51:07,386
But Turgut will be the first victim of the civil war.

409
00:51:55,861 --> 00:52:00,454
Alps! Look everywhere, do not return without finding a trace.

410
00:52:11,291 --> 00:52:15,770
Sir, those who stole the gold and those who raided the Makri area are the same.

411
00:52:17,770 --> 00:52:20,701
They rode the horses with the gold towards Iznik.

412
00:52:21,632 --> 00:52:25,560
The sentence your eyes see will solve the knot.

413
00:52:26,158 --> 00:52:30,000
But now we need that knot.

414
00:52:31,150 --> 00:52:32,884
It makes us earn money.

415
00:52:36,607 --> 00:52:40,477
But sir, the enemy is not the enemy we know.

416
00:52:40,942 --> 00:52:42,942
Needs a solid game 

417
00:52:45,000 --> 00:52:50,314
When it comes to gold, Hüseyin, I can play such a trick

418
00:52:50,783 --> 00:52:53,980
Even the devil comes and asks us for advice

419
00:52:56,706 --> 00:52:58,706
Game is easy, Hüseyin. 

420
00:53:02,271 --> 00:53:04,180
Those golds will be mine.

421
00:53:05,643 --> 00:53:07,643
I don't help anyone.

422
00:53:07,975 --> 00:53:11,571
I won't leave it to anyone! Come on, bring my horse.

423
00:53:30,974 --> 00:53:32,974
This way Osman Bey

424
00:53:50,791 --> 00:53:54,187
The same horses' tracks, but deeper.

425
00:53:56,187 --> 00:53:59,384
They loaded the gold on horses and went this way.

426
00:54:03,838 --> 00:54:06,170
So you're luring us into a trap!

427
00:54:10,624 --> 00:54:15,000
But when you know the trap, you will be the one hunted!

428
00:54:27,430 --> 00:54:30,000
I admire your intelligence, Osman.

429
00:54:31,463 --> 00:54:34,394
Yes I set a trap for you

430
00:54:36,123 --> 00:54:38,788
But now we have come to the end of the road!

431
00:54:39,253 --> 00:54:43,447
The path of those who turn the sun into a flag and a tent will never end!

432
00:54:45,000 --> 00:54:47,997
Dursun Fakıh is responsible for making a decision based on the evidence.

433
00:54:48,329 --> 00:54:51,991
But those who put those evidence in place are the enemies 

434
00:54:54,517 --> 00:54:56,517
I will find them and cut off their hands.

435
00:55:03,963 --> 00:55:05,963
Dursun Fakih
- Sir

436
00:55:05,963 --> 00:55:10,556
I ask you to postpone the execution of the sentence until I arrive.

437
00:55:20,522 --> 00:55:23,253
With the permission of my Lord, I will find and bring the criminals.

438
00:55:24,915 --> 00:55:26,915
Then justice will be served.

439
00:55:27,513 --> 00:55:30,000
Thank you sir, thank you

440
00:55:41,197 --> 00:55:43,492
Wind!

441
00:55:45,000 --> 00:55:47,532
Bring my black curse!

442
00:56:11,060 --> 00:56:14,257
It's over, Osman, it's over.

443
00:56:15,387 --> 00:56:17,387
The scales of justice are tipped.

444
00:56:18,318 --> 00:56:24,174
I raided the village, not Öktem, I shot Aktemur!

445
00:56:25,504 --> 00:56:27,504
Look, you are alone

446
00:56:30,429 --> 00:56:32,429
And now I will kill you

447
00:56:33,850 --> 00:56:36,601
Then I will burn Yenişehir!

448
00:56:36,601 --> 00:56:39,133
If you were a paperclip, you would burn as much space as your crime.

449
00:56:41,526 --> 00:56:46,037
But I have a reputation for disrupting the traps that have been set.

450
00:56:56,796 --> 00:56:58,314
Turgut!

451
00:57:04,875 --> 00:57:07,606
I am Gazi Osman Bey's son Alaattin.

452
00:57:08,670 --> 00:57:12,598
I came here by my father's command, my word is his word.

453
00:57:13,462 --> 00:57:16,060
Now you can trust what I say.

454
00:57:17,722 --> 00:57:20,985
Mr. Osman says: I believe in Mr. Öktem. 

455
00:57:21,451 --> 00:57:24,584
I organized a game to reveal the truth.

456
00:57:24,850 --> 00:57:26,850
and I need your help.

457
00:57:28,313 --> 00:57:32,374
After the trial, Mr. Osman will walk into a trap.

458
00:57:33,874 --> 00:57:36,302
And he will leave his alps in Yenişehir.

459
00:57:36,302 --> 00:57:39,831
Thus, Olof will think that he has trapped Mr. Osman.

460
00:57:40,629 --> 00:57:43,959
I will also go to help Osman Bey with Öktem Bey's alps.

461
00:57:45,000 --> 00:57:47,532
To arrest that Olof dog.

462
00:57:48,795 --> 00:57:49,997
gentlemen

463
00:57:51,997 --> 00:57:54,063
The end of those who make us break each other 

464
00:57:56,590 --> 00:57:58,859
I hope we will bring it together...

465
00:57:59,524 --> 00:58:01,059
hopefully
- I hope

466
00:58:01,391 --> 00:58:04,482
Are you with us now gentlemen?

467
00:58:04,814 --> 00:58:06,814
We are behind you, Mr. Alaattin!

468
00:58:08,349 --> 00:58:09,618
Thanks.

469
00:58:17,330 --> 00:58:18,599
Orhan!

470
00:58:32,229 --> 00:58:33,631
Bala!

471
00:58:38,484 --> 00:58:42,433
He who sows the wind reaps the storm! Come on sisters!

472
00:58:54,666 --> 00:58:56,134
My Bala.

473
00:59:03,262 --> 00:59:04,597
Orhan...

474
00:59:20,593 --> 00:59:26,183
Either surrender! Or become a Muslim and seek refuge in our justice.

475
00:59:30,000 --> 00:59:31,335
Or war...

476
00:59:31,800 --> 00:59:34,664
My curse has reached you, Osman. 

477
00:59:47,870 --> 00:59:49,076
Alps!

478
00:59:50,406 --> 00:59:53,470
For God's sake, strike the infidel's chest!

479
00:59:53,802 --> 00:59:55,470
Oh my God!

480
00:59:56,467 --> 00:59:57,869
Attack!

481
01:00:53,929 --> 01:00:55,264
You degenerate!

482
01:03:20,548 --> 01:03:24,683
We will live today for the revenge we will take another day Olof we must go.

483
01:03:25,015 --> 01:03:27,015
No, Frik, no!

484
01:03:27,015 --> 01:03:30,000
Olof not today, not today Olof!

485
01:03:30,000 --> 01:03:32,000
I will kill him with my own hands.

486
01:03:32,465 --> 01:03:34,930
Let's go, let's go

487
01:03:36,260 --> 01:03:39,064
We are withdrawing! We are retreating!

488
01:03:43,585 --> 01:03:45,585
Come on Saruzan!

489
01:03:55,332 --> 01:03:57,332
Finally you destroyed my tent.

490
01:03:57,930 --> 01:04:01,526
But I will not leave this here, I promise you that I will make you pay for this.

491
01:04:01,526 --> 01:04:03,792
Come slow girl! Slow!

492
01:04:05,122 --> 01:04:11,244
I try to understand your pain and do not speak out, but that is not enough, my patience has a limit!

493
01:04:11,244 --> 01:04:13,244
You left me with no patience, lady.

494
01:04:15,000 --> 01:04:18,064
Put my hands to the ground, you will take my only child from me

495
01:04:18,662 --> 01:04:23,055
You took a mother's curse and this curse is on your back for the rest of your life!

496
01:04:23,852 --> 01:04:27,913
Bengi Hatun, when the time comes, you will say things you will regret.

497
01:04:28,445 --> 01:04:35,033
Do not think that I will stop, I swear to you that I will not sacrifice my husband and son to you.

498
01:04:36,695 --> 01:04:38,030
What about patience...

499
01:04:56,977 --> 01:04:58,445
Mother!
- My flower!

500
01:05:00,000 --> 01:05:02,000
Oh my beautiful girl...

501
01:05:11,108 --> 01:05:13,108
What makes you laugh? What happened?

502
01:05:15,767 --> 01:05:19,496
We knew that both Mr. Öktem and Alçiçek were innocent.

503
01:05:20,360 --> 01:05:22,028
What do you think, Malhun chick?

504
01:05:22,493 --> 01:05:25,291
Osman Bey trusted Öktem Bey from the very beginning.

505
01:05:26,488 --> 01:05:31,280
Now he draws the dog called Olof into his game to reveal the truth.

506
01:05:32,277 --> 01:05:36,936
Court? The verdict has been given, the verdict is that narrow trees are established outside!

507
01:05:37,468 --> 01:05:41,529
Mr. Osman, whoever reveals the truth will be subject to the judgment of the court.

508
01:05:42,127 --> 01:05:44,127
It will be revealed that we are innocent.

509
01:05:49,180 --> 01:05:53,640
When the trial was over, the gentlemen would attempt to rebel.

510
01:05:54,504 --> 01:05:56,504
The news has already gone out, sir.

511
01:05:58,100 --> 01:06:01,031
What have you done, lady, what have you done!

512
01:06:03,031 --> 01:06:06,627
We knew that, too. I knew that Bengi Hatun would not remain idle.

513
01:06:07,890 --> 01:06:13,148
You didn't trust Mr. Osman, you didn't wait, you fell for the devil and rebelled.

514
01:06:13,480 --> 01:06:15,399
How should I know, Malhun chick?

515
01:06:15,731 --> 01:06:17,731
What would you do if you were in my place?

516
01:06:18,462 --> 01:06:21,127
Erin, your child has been taken away and your hands are tied.

517
01:06:21,127 --> 01:06:24,191
I would be patient, lady! I would trust Osman Bey!

518
01:06:26,252 --> 01:06:30,000
What you were trying to do was civil war, killing brother against brother!

519
01:06:32,526 --> 01:06:36,653
Alçiçek, now take good care of your mother.

520
01:06:37,783 --> 01:06:41,445
Let him see what can happen to you if you don't restrain your anger.

521
01:06:43,905 --> 01:06:46,104
You are right in what you say, Malhun lady.

522
01:06:48,497 --> 01:06:50,497
My lady was impulsive.

523
01:06:52,497 --> 01:06:54,032
May you forgive me.

524
01:06:57,024 --> 01:06:58,492
Astagfurullah.

525
01:07:01,151 --> 01:07:07,073
Now let's pray that Osman Bey reveals Olof's true face.

526
01:07:08,469 --> 01:07:12,331
What if that dog doesn't get tricked, what will we do then?

527
01:07:15,323 --> 01:07:17,323
Will you walk to the narrow tree?

528
01:07:18,786 --> 01:07:21,517
Hasbinallah! Hasbinallah!

529
01:07:47,218 --> 01:07:48,354
Sir!

530
01:07:53,207 --> 01:07:56,537
My lord Olof runs away towards the fortress, what will we do?

531
01:07:57,672 --> 01:08:01,268
The other place is clear, we will hit it when the time comes.

532
01:08:03,728 --> 01:08:04,731
Come on.

533
01:08:20,572 --> 01:08:21,708
Who are you?

534
01:08:21,708 --> 01:08:24,506
Olof Commander Olof

535
01:08:34,927 --> 01:08:36,650
Who are you running from?

536
01:08:36,650 --> 01:08:38,650
I don't run away from anyone

537
01:08:39,514 --> 01:08:42,145
I only survive for revenge.

538
01:08:57,017 --> 01:09:00,945
I am here in the name of the Emperor, lower your spears.

539
01:09:16,313 --> 01:09:18,313
Increase precautions in the Citadel.

540
01:09:19,709 --> 01:09:20,591
Come on!

541
01:09:32,839 --> 01:09:34,108
Come my flower

542
01:09:42,444 --> 01:09:45,906
Thank God, good news has come, you are now free.

543
01:09:47,574 --> 01:09:50,106
Olof explained every treachery he committed.

544
01:09:54,693 --> 01:09:57,624
Of course, the days will come when he will be punished for his actions.

545
01:09:58,887 --> 01:10:00,000
Hopefully.

546
01:10:02,000 --> 01:10:04,000
May you keep your heart at peace, Bengi Hatun,

547
01:10:05,463 --> 01:10:06,628
Rest now.

548
01:10:12,745 --> 01:10:13,681
my daughter

549
01:10:15,282 --> 01:10:17,282
Just bring me some water.

550
01:10:26,851 --> 01:10:27,920
Chick!

551
01:10:30,000 --> 01:10:32,000
Now you tell me...

552
01:10:33,710 --> 01:10:36,973
What does it mean to gather the gentlemen and attempt a rebellion?

553
01:10:37,638 --> 01:10:39,106
How can you?

554
01:10:40,236 --> 01:10:43,898
Whatever I did, I did to protect you, my daughter.

555
01:10:44,629 --> 01:10:46,629
How do I know that Osman is playing a game?

556
01:10:46,629 --> 01:10:50,158
I trusted him, I surrendered, you were going to trust me too, lady!

557
01:10:50,158 --> 01:10:54,485
But can you stop and look for a fire to flare up!

558
01:10:54,485 --> 01:10:59,277
I always told you to control your anger and take care of it!

559
01:11:00,341 --> 01:11:02,032
Now, is it all my fault, Mr. Öktem?

560
01:11:02,431 --> 01:11:05,071
What do you think? What if it wasn't a game? 

561
01:11:05,071 --> 01:11:08,063
Then I would have consented to you being hanged in plain sight, huh?

562
01:11:08,994 --> 01:11:12,124
No, I would do the same thing today!

563
01:11:12,124 --> 01:11:15,692
You still come out on top, girl! Don't!

564
01:11:16,424 --> 01:11:20,557
Can't you see that you endangered me, my tribe, my Alps?

565
01:11:20,557 --> 01:11:22,757
You can go forward, Mr. Öktem.
- Shut up!

566
01:11:25,882 --> 01:11:27,882
You won't say a word!

567
01:11:30,741 --> 01:11:34,735
Hatun, I'll go, my tribe will stay!

568
01:11:35,732 --> 01:11:42,452
No other work will be done without my knowledge!

569
01:12:01,796 --> 01:12:04,394
You will remember these words, Mr. Öktem...

570
01:12:05,990 --> 01:12:07,458
You will remember...

571
01:12:09,851 --> 01:12:14,577
You will remember it the next time Osman puts the dagger in your back.

572
01:12:16,904 --> 01:12:18,904
That day, I will be with you again.

573
01:12:19,901 --> 01:12:23,098
But when the day comes 

574
01:12:24,361 --> 01:12:29,806
I will remind you of these one by one, Mr. Öktem.

575
01:12:33,816 --> 01:12:36,403
You're sure the horsemen will come first, right, Hüseyin?

576
01:12:37,733 --> 01:12:39,733
They will pass now, sir. 

577
01:12:46,514 --> 01:12:51,298
Come on, come, bring me my gold.

578
01:12:54,622 --> 01:12:58,949
Sir, shall we shoot arrows?
- Wait.

579
01:13:06,728 --> 01:13:08,728
Now sir?
- Wait...

580
01:13:13,116 --> 01:13:14,318
Sir now?

581
01:13:15,382 --> 01:13:16,584
Now!

582
01:13:24,761 --> 01:13:30,000
Come on, Alps and gold, we need their heads on the ground

583
01:14:14,680 --> 01:14:19,672
Not a single one of you will survive 

584
01:14:42,846 --> 01:14:44,450
Especially!

585
01:14:46,450 --> 01:14:48,450
Look at these, Hüseyin!

586
01:14:49,248 --> 01:14:51,182
It's like they're competing with the sun!

587
01:14:54,905 --> 01:14:59,365
But these shine more beautifully than the sun, huh, Hüseyin?

588
01:15:00,695 --> 01:15:02,030
Whatever you say, sir.

589
01:15:05,354 --> 01:15:10,745
Come on, don't leave even a single trace of us. Let's load the chest.

590
01:15:11,343 --> 01:15:15,670
Let's go back before those who went ahead understand the issue.

591
01:15:46,021 --> 01:15:47,698
Justice will be provided.

592
01:15:49,028 --> 01:15:50,430
Here...

593
01:15:52,430 --> 01:15:54,430
The real criminals also come.

594
01:16:09,333 --> 01:16:15,000
If you don't want even your enemy to know your secret, you shouldn't tell it to your friend.

595
01:16:19,521 --> 01:16:24,323
We did not tell you ahead of time with this motto, Mr. Öktem.

596
01:16:25,320 --> 01:16:26,788
Forgive your rights.

597
01:16:31,774 --> 01:16:33,774
What can we say, Mr. Osman...

598
01:16:36,300 --> 01:16:39,098
We have been saying the same thing since the beginning.

599
01:16:40,428 --> 01:16:43,758
However you see fit, well done.

600
01:16:47,082 --> 01:16:48,949
May you live long, Mr. Osman.

601
01:16:50,611 --> 01:16:52,611
There is no justice for those who come late

602
01:16:58,062 --> 01:16:59,331
Bengi Hatun

603
01:17:01,791 --> 01:17:07,248
It was both late and difficult, their games needed a game.

604
01:17:08,644 --> 01:17:11,907
what was necessary happened
- Thank you.

605
01:17:13,104 --> 01:17:16,301
If we have any rights, well done.

606
01:17:18,960 --> 01:17:20,229
Dursun Fakih

607
01:17:21,825 --> 01:17:22,894
Sir.

608
01:17:23,891 --> 01:17:28,753
You work with evidence, so we brought you the real criminals.

609
01:17:31,811 --> 01:17:33,811
The head of all mischief is Olof.

610
01:17:35,141 --> 01:17:36,742
These are his tools.

611
01:17:37,341 --> 01:17:40,937
They killed so many lives, they will all be punished.

612
01:17:42,466 --> 01:17:45,000
The scales of justice would be astounded, sir. 

613
01:17:47,366 --> 01:17:52,960
Now the scales of justice will be balanced with the heads of these traitors.

614
01:17:54,960 --> 01:17:56,960
Our enemy is Olof

615
01:17:58,017 --> 01:18:00,000
Hiding place: Marmaracık

616
01:18:01,596 --> 01:18:06,189
We will not stop until we make the place where the infidels hide our homeland.

617
01:18:10,311 --> 01:18:11,580
Alps!

618
01:18:27,020 --> 01:18:29,020
I'll wait for you at my table at my mansion at sunset.

619
01:18:31,480 --> 01:18:34,610
We will forget our pain and remember our martyrs.

620
01:18:36,937 --> 01:18:38,961
We will also talk about our new moves.

621
01:18:39,227 --> 01:18:41,227
Thank you sir, thank you.

622
01:19:06,752 --> 01:19:08,752
May you forgive me, Mr. Öktem.

623
01:19:09,683 --> 01:19:11,683
Please forgive me too, Dursun Fakıh.

624
01:19:11,949 --> 01:19:13,218
Well done.

625
01:19:27,948 --> 01:19:29,948
Girl, you can do anything.

626
01:19:30,945 --> 01:19:34,740
Do you think I don't know how to cook just because I can hold a pudding, Ms. Ülgen?

627
01:19:36,070 --> 01:19:38,070
My father likes my cooking the most.

628
01:19:38,535 --> 01:19:39,870
 Oh my God!

629
01:19:41,599 --> 01:19:43,599
He misses his food now

630
01:19:45,000 --> 01:19:47,000
The one who took you lived!

631
01:19:53,116 --> 01:19:54,850
Good luck ladies.

632
01:19:56,512 --> 01:19:57,847
Get out of here quickly!

633
01:19:59,509 --> 01:20:03,171
Now Ayşe lady will come and destroy us and burn this place.

634
01:20:11,215 --> 01:20:13,215
Good luck Flower girl

635
01:20:15,475 --> 01:20:18,826
Thank you, Subaşı, for everything.

636
01:20:23,081 --> 01:20:25,679
Slow! Hey slow down sir.

637
01:20:27,341 --> 01:20:30,000
If you're that burned, drink it from the jug.

638
01:20:39,574 --> 01:20:43,768
You were right, officer Osman Bey was always behind us.

639
01:20:46,228 --> 01:20:50,023
It's all over now, so don't think about it.

640
01:21:01,753 --> 01:21:03,753
How was your wound, Subaşı?

641
01:21:06,412 --> 01:21:09,609
You still call it subaşı, huh Çiçek chick?

642
01:21:13,000 --> 01:21:15,665
My name is Alçiçek, Subaşı.

643
01:21:17,261 --> 01:21:18,397
Still...

644
01:21:24,380 --> 01:21:25,649
Aktemur.

645
01:21:39,894 --> 01:21:43,224
What do you still do around my son?

646
01:21:44,487 --> 01:21:45,756
Main...

647
01:21:47,352 --> 01:21:52,343
The truth has been revealed, Alçiçek is innocent, do not delay

648
01:21:52,343 --> 01:21:55,872
What shouldn't I extend? Didn't this girl stab you?

649
01:22:00,659 --> 01:22:05,052
Girl, how can you still look at this boy's face?

650
01:22:05,517 --> 01:22:07,517
Don't you ever feel guilty?

651
01:22:13,567 --> 01:22:16,963
Me, it was unintentional.

652
01:22:18,692 --> 01:22:22,819
The devil was also innocent before he became evil.

653
01:22:25,279 --> 01:22:30,271
You will only bring trouble to my son.

654
01:22:31,268 --> 01:22:34,199
Stay away from my son.

655
01:22:46,061 --> 01:22:47,330
Main!

656
01:22:48,660 --> 01:22:51,724
I said enough! You go forward!

657
01:22:55,447 --> 01:22:57,447
Didn't I tell you that you would never see that girl again?

658
01:22:57,846 --> 01:22:59,248
Me to you!-

659
01:23:02,040 --> 01:23:06,456
The more I tolerate you, the further you go, mother!

660
01:23:13,243 --> 01:23:14,578
Aktemur!

661
01:23:32,130 --> 01:23:34,462
Let it go Frik.

662
01:23:35,127 --> 01:23:38,457
This wound will keep my revenge alive.

663
01:23:40,119 --> 01:23:44,512
Don't cover it, it will heal even though it bleeds.

664
01:23:45,000 --> 01:23:53,050
My darling, I swear to you that we will kill Osman before our blood dries.

665
01:23:53,848 --> 01:23:56,034
I will make a flag for this castle.

666
01:23:58,427 --> 01:24:03,153
We will do it together, we will do it together, my darling.

667
01:24:09,203 --> 01:24:10,671
The news is bad.

668
01:24:13,197 --> 01:24:16,194
They ambushed the men to whom I delivered the gold.

669
01:24:22,483 --> 01:24:25,281
So what about gold?

670
01:24:28,140 --> 01:24:30,738
They stole the gold and killed our men, Olof.

671
01:24:54,593 --> 01:24:56,593
No, no!

672
01:25:13,547 --> 01:25:18,339
Mr. Osman, if I am held captive any longer, I will consider this a reason for war.

673
01:25:19,137 --> 01:25:21,336
Is this your gratitude to the one who saved your life?

674
01:25:23,065 --> 01:25:26,794
Olof came to court today and kept asking about you.

675
01:25:27,791 --> 01:25:32,051
He set up an ambush when he left Yenişehir, and you were his target.

676
01:25:34,112 --> 01:25:36,112
I protected you from his wrath.

677
01:25:37,109 --> 01:25:38,511
What about the court?

678
01:25:38,910 --> 01:25:40,910
Mr. Öktem was cleared of his crimes.

679
01:25:42,910 --> 01:25:45,000
Olof is the one who turns the whole game.

680
01:25:47,702 --> 01:25:49,702
Why would Olof do such a thing?

681
01:25:50,034 --> 01:25:52,272
I don't want to listen to your lies anymore.

682
01:25:52,937 --> 01:25:54,937
When he ambushes you, you believe him.

683
01:25:55,602 --> 01:25:58,799
When he tried to pin the coup on himself, you became his enemy.

684
01:26:00,328 --> 01:26:02,860
Do you not believe when he plays tricks on those from us?

685
01:26:05,054 --> 01:26:08,546
Don't be surprised, Kantekuzenos, don't be surprised...

686
01:26:09,676 --> 01:26:11,211
Are you sure about this?

687
01:26:11,211 --> 01:26:15,937
He is the one who disturbed my lands, he is the one who deals with Frik and Ophelia.

688
01:26:16,535 --> 01:26:20,662
In fact, he would fight shoulder to shoulder with Frik in the ambush he set up today.

689
01:26:21,061 --> 01:26:23,925
I need to report this to the emperor immediately.

690
01:26:23,925 --> 01:26:28,119
I say so that you can say that my gentlemen are innocent.

691
01:26:30,931 --> 01:26:35,125
You should say to my friend Andronikos, give him three days' respite.

692
01:26:35,590 --> 01:26:37,590
He'll give me Olof's head

693
01:26:38,890 --> 01:26:40,589
Otherwise friendship ends 

694
01:26:42,052 --> 01:26:44,084
And I am not responsible for what happens.

695
01:26:45,000 --> 01:26:48,662
Mr. Osman, I came here for peace, I will do whatever is necessary.

696
01:26:48,662 --> 01:26:53,388
You will! Otherwise you will be crushed under the Turks' horses!

697
01:26:53,787 --> 01:27:00,000
Rome is neither too small to be crushed under your horses, nor is there any need for it...

698
01:27:00,000 --> 01:27:02,665
With your permission.
- Good luck.

699
01:27:19,538 --> 01:27:22,336
Do you think the truth will be revealed when you reach Constantinople?

700
01:27:23,333 --> 01:27:24,668
There are two options 

701
01:27:25,532 --> 01:27:30,408
If he gives Olof's head within three days, then Kantekuzenos is innocent.

702
01:27:32,336 --> 01:27:36,420
But if he doesn't, I will bury them both in the same grave.

703
01:27:38,082 --> 01:27:40,813
Whether or not he works with Olof, Mr. Osman.

704
01:27:41,345 --> 01:27:45,000
We see the poison inside it, it looks for a place to release it.

705
01:27:45,931 --> 01:27:48,596
We carry our bags to crush the heads of those snakes.

706
01:27:48,995 --> 01:27:52,391
Let him try it.
- Thanks.

707
01:28:14,131 --> 01:28:15,580
Why did we stop, princess?

708
01:28:16,577 --> 01:28:18,577
What am I doing here, Sarkis?

709
01:28:32,937 --> 01:28:34,937
What if they kill my father, Sarkis?

710
01:28:36,937 --> 01:28:41,663
I shouldn't have left Constantinople! I should have stayed and fought!

711
01:28:43,591 --> 01:28:48,583
If this wasn't my only option, princess, I would do my best to stay.

712
01:28:48,849 --> 01:28:53,708
Rest assured, but we couldn't fight a war we would lose.

713
01:28:54,838 --> 01:28:56,838
Moreover, your father would also be on the other side.

714
01:29:19,195 --> 01:29:20,264
Attack!

715
01:30:39,004 --> 01:30:43,198
Sarkis! Sarkis!
- Hang in there, princess.

716
01:30:48,384 --> 01:30:50,384
Princess, get on your horse and run away immediately.

717
01:30:50,384 --> 01:30:53,248
I won't go without you, Sarkis.
- Ride the princess horse.

718
01:31:02,677 --> 01:31:03,946
Stupid guy!

719
01:31:05,946 --> 01:31:07,414
You failed something!

720
01:31:08,079 --> 01:31:10,079
We will do our own thing!

721
01:31:50,259 --> 01:31:51,874
To the horses! Run!

722
01:32:07,435 --> 01:32:12,360
Princess! Princess dayan we are about to lose track of us.

723
01:32:12,958 --> 01:32:14,958
I can't go on any longer, Sarkis.

724
01:32:16,487 --> 01:32:18,022
Princess we have to move on 

725
01:32:26,398 --> 01:32:28,398
I promise I will save you, come on princess!

726
01:32:31,855 --> 01:32:33,323
Come on! Come on!

727
01:32:34,187 --> 01:32:36,187
Catch it! Faster!

728
01:32:39,849 --> 01:32:41,650
You will find the person who did this, Frik.

729
01:32:42,381 --> 01:32:48,171
You will find who stole my gold and took my dark curse.

730
01:32:48,703 --> 01:32:52,232
You will find it and I will tear it to pieces!

731
01:32:52,897 --> 01:32:56,958
Nah, Odin let me down

732
01:32:57,889 --> 01:33:01,352
But I will walk with the devils.

733
01:33:01,352 --> 01:33:02,967
Your devil has arrived, Olof.

734
01:33:14,402 --> 01:33:18,197
My brother who is not related by blood...

735
01:33:24,712 --> 01:33:28,241
Who wouldn't want an evil brother when fighting Osman?

736
01:33:29,504 --> 01:33:32,368
When I go to Constantinople I will start the great war

737
01:33:32,634 --> 01:33:34,302
You're already late.

738
01:33:34,900 --> 01:33:36,435
First they took me captive.

739
01:33:37,366 --> 01:33:40,773
Then they attacked Marmaracık.

740
01:33:41,305 --> 01:33:45,925
Heroic commander Olof repelled this attack.

741
01:33:46,257 --> 01:33:52,578
Then a huge army under the command of the Emperor will come against Osman.

742
01:34:13,308 --> 01:34:15,308
Hang in there princess.
- Sarkis.

743
01:34:27,427 --> 01:34:30,000
Sarkis...
- You'll be fine, princess.

744
01:34:30,532 --> 01:34:33,330
You'll be fine, we'll get out of here.

745
01:34:51,105 --> 01:34:55,498
Sir, we were raided and we are in our mine located in Sarıca.

746
01:35:15,352 --> 01:35:18,416
Come on princess we shouldn't be around you.

747
01:35:19,812 --> 01:35:20,481
Hang on.

748
01:35:32,622 --> 01:35:34,123
Search around.

749
01:35:41,237 --> 01:35:42,474
Stop it!

750
01:36:09,501 --> 01:36:11,036
Idiot...

751
01:36:12,233 --> 01:36:15,000
So you think Mr. Osman will save you, huh?

752
01:36:17,992 --> 01:36:21,920
If Osman is going to come here, Olof will want him.

753
01:36:22,452 --> 01:36:24,186
Go immediately and inform Olof.

754
01:36:24,186 --> 01:36:28,180
We'll wait around the cave, come on quickly!

755
01:37:00,000 --> 01:37:02,000
If only an Alp had done this

756
01:37:04,000 --> 01:37:06,000
I would relieve him of duty and run him out of town!

757
01:37:08,992 --> 01:37:10,992
But you are of my blood...

758
01:37:23,537 --> 01:37:29,061
Especially one of us could never fall into such heedlessness!

759
01:37:30,723 --> 01:37:32,723
You are my brother's trust to me.

760
01:37:34,319 --> 01:37:36,319
This duty is entrusted to you from your assignor!

761
01:37:38,319 --> 01:37:39,721
Aktemur

762
01:37:41,721 --> 01:37:43,721
don't...

763
01:37:44,966 --> 01:37:47,009
There is no forgiveness for the mistake I made.

764
01:37:49,934 --> 01:37:51,735
I neglected my duty.

765
01:37:52,998 --> 01:37:54,200
sir

766
01:37:56,394 --> 01:37:58,922
Please remove me from my duty as officer.

767
01:38:02,778 --> 01:38:04,043
Come on.

768
01:38:04,974 --> 01:38:08,437
Now, would you hide behind your mistake and run away from your duty?

769
01:38:08,902 --> 01:38:10,171
Aktemur!

770
01:38:11,501 --> 01:38:13,501
I did not relieve you of your duty.

771
01:38:44,408 --> 01:38:46,408
Can your wound be milked?

772
01:38:52,857 --> 01:38:54,857
That wound can be milked

773
01:38:57,450 --> 01:38:59,450
The hurt of embarrassing you-

774
01:38:59,450 --> 01:39:03,777
I talk about your heartache, not the external one.

775
01:39:07,899 --> 01:39:09,434
that wound

776
01:39:12,625 --> 01:39:13,960
that wound is deep.

777
01:39:14,425 --> 01:39:17,156
They don't call what is not deep as love.

778
01:39:19,882 --> 01:39:25,073
If it wasn't for love, you wouldn't make such a mistake.

779
01:39:27,073 --> 01:39:29,073
Just ask yourself if you have the heart.

780
01:39:30,403 --> 01:39:31,805
I don't know, mom.

781
01:39:32,802 --> 01:39:34,802
You know, you know...

782
01:39:35,600 --> 01:39:38,398
When his eyes touch you, you know whether he has a heart or not.

783
01:39:41,323 --> 01:39:46,847
Then know, let me know.

784
01:39:50,238 --> 01:39:52,039
We want that time.

785
01:40:04,837 --> 01:40:07,768
Don't forget that the slap I gave you in the face was due to negligence.

786
01:40:10,760 --> 01:40:12,428
Don't make this mistake again.

787
01:40:14,428 --> 01:40:20,218
The scar on your shoulder will be the wound of love that you will never forget for a lifetime.

788
01:40:28,063 --> 01:40:30,063
I won't forget any of them, sir.

789
01:40:33,387 --> 01:40:34,789
None of them.

790
01:40:49,620 --> 01:40:52,285
Why do you keep coming to my mind, Subaşı?

791
01:41:09,935 --> 01:41:11,736
Good luck, lady Alçiçek.

792
01:41:13,736 --> 01:41:15,000
Thank you.

793
01:41:21,648 --> 01:41:24,180
What's up? Do you have a problem? Are you so absent-minded?

794
01:41:30,000 --> 01:41:35,657
Now, even if you say there is no one, your eyes say something else, Alçiçek lady.

795
01:41:38,183 --> 01:41:40,781
Do you know what your eyes remind me of?

796
01:41:41,978 --> 01:41:48,897
In the camp where I was born, I would get up earlier than everyone else in the morning and go hunting.

797
01:41:49,895 --> 01:41:57,679
The green grass and the leaves on the trees would have fallen on all of them in the morning.

798
01:41:59,679 --> 01:42:01,679
Look, your eyes are the same.

799
01:42:02,809 --> 01:42:04,809
Raw grass and leaves are both beautiful.

800
01:42:05,540 --> 01:42:07,075
It is beautiful but

801
01:42:08,804 --> 01:42:11,402
than the sorrow that falls into your eyes

802
01:42:12,665 --> 01:42:17,590
Just so you know, I will burn a whole forest for every drop of dew.

803
01:42:20,715 --> 01:42:25,490
Come on, tell me, what brings tears to your eyes?

804
01:42:26,288 --> 01:42:27,756
Let me be your cure.

805
01:42:30,282 --> 01:42:32,282
These are tears of joy.

806
01:42:33,878 --> 01:42:37,008
Thank God, my father and I were both acquitted.

807
01:42:38,005 --> 01:42:40,005
Bad times are behind us.

808
01:42:40,670 --> 01:42:44,399
May there never be tears of sorrow in your eyes, lady Alçiçek.

809
01:42:45,330 --> 01:42:48,061
May it always be such joy.

810
01:42:51,784 --> 01:42:55,380
With your permission, Uncle Bayındır, I am in a hurry.

811
01:43:45,128 --> 01:43:48,886
They massacred my subjects! And they took our gold.

812
01:43:50,282 --> 01:43:52,282
Now they attacked Marmaracık, huh?

813
01:43:52,747 --> 01:43:56,808
Luckily the hero Olof was there, repelling the attack.

814
01:43:57,207 --> 01:44:00,000
Where does Osman get this courage?

815
01:44:00,266 --> 01:44:03,197
Enough to make a deal with my daughter and poison me!

816
01:44:04,527 --> 01:44:06,859
Enough to come to my palace and save me!

817
01:44:07,457 --> 01:44:09,457
Enough to take you prisoner!

818
01:44:11,119 --> 01:44:13,119
Your weakness...

819
01:44:16,310 --> 01:44:18,310
Your weakness is emperor

820
01:44:21,302 --> 01:44:23,302
He became his hero by saving you.

821
01:44:25,302 --> 01:44:27,302
He got everything he wanted.

822
01:44:28,100 --> 01:44:30,100
You are the one who gave him this courage.

823
01:44:31,430 --> 01:44:36,288
Emperor, I beg you, do not be weak.

824
01:44:37,557 --> 01:44:40,687
Destroy those who trapped you into this trap.

825
01:44:41,219 --> 01:44:43,219
Rome has this power.

826
01:44:44,017 --> 01:44:49,208
Rome has never been this small, and it will never get any smaller.

827
01:44:50,073 --> 01:44:54,200
Take your soldiers to Kantekuzenos Olof 

828
01:44:54,200 --> 01:44:58,793
and kill Ophelia of my own blood.

829
01:44:59,325 --> 01:45:00,793
Immediately!

830
01:45:38,197 --> 01:45:39,599
you

831
01:45:44,186 --> 01:45:49,510
Don't you take off your armor even when you're inside the walls, Commander Olof?

832
01:45:49,842 --> 01:45:53,969
Moreover, while eating.

833
01:45:55,232 --> 01:46:00,000
I sleep in armor, Commander Ramos.

834
01:46:01,596 --> 01:46:06,521
You never know when the enemy's dagger will reach your throat.

835
01:46:11,840 --> 01:46:13,840
Why are you here?

836
01:46:14,106 --> 01:46:16,699
Is this the question to ask the guest?

837
01:46:28,338 --> 01:46:32,133
How long will I host you?

838
01:46:46,453 --> 01:46:48,453
Until we destroy Osman.

839
01:46:55,434 --> 01:46:58,298
Only the brave deserve to live.

840
01:47:00,298 --> 01:47:03,229
Are you brave!

841
01:47:11,207 --> 01:47:16,465
You cannot be brave as long as you have this coward in your head.

842
01:47:17,928 --> 01:47:20,393
Osman is at your doorstep!

843
01:47:22,055 --> 01:47:25,158
You are sitting here helplessly.

844
01:47:28,815 --> 01:47:33,236
But you too will be brave, my brothers.

845
01:47:45,336 --> 01:47:50,062
I am not your enemy, I am your new leader.

846
01:47:51,325 --> 01:47:56,051
Now sheath your swords, you will need them when Osman comes.

847
01:47:58,976 --> 01:48:00,976
You will be brave too, brother.

848
01:48:02,904 --> 01:48:07,273
Olof is a commander loyal to Rome.

849
01:48:07,605 --> 01:48:11,732
From now on, you are under his command.

850
01:48:22,369 --> 01:48:26,895
Loyalty is measured by the wisdom you show towards the enemy.

851
01:48:29,222 --> 01:48:32,352
Death to the enemies of Rome!

852
01:48:32,618 --> 01:48:42,689
Death to the enemies of Rome! Death to the enemies of Rome! Death to the enemies of Rome! Death to the enemies of Rome! Death to the enemies of Rome!

853
01:48:46,412 --> 01:48:49,010
One of the kidnappers of Ofelya

854
01:48:49,675 --> 01:48:53,404
that you know him.

855
01:48:55,797 --> 01:48:57,465
He hasn't spoken yet.

856
01:49:00,000 --> 01:49:01,734
But he will talk.

857
01:49:03,263 --> 01:49:05,595
I will personally make him talk.

858
01:49:22,919 --> 01:49:27,365
They found Ofelya, I will go and kill her.

859
01:49:27,764 --> 01:49:31,160
Commander Ramos, wait for me here.

860
01:49:51,038 --> 01:49:53,902
The other fogs cleared and we revealed the enemy.

861
01:49:54,833 --> 01:49:56,434
Alhamdulillah my father

862
01:49:57,564 --> 01:50:01,982
Now, what lesson did you learn for yourself from today?

863
01:50:03,245 --> 01:50:08,303
The enemy does not fight with mere ambushes, my lord, he spreads discord.

864
01:50:08,768 --> 01:50:13,494
But the sentence that holds the rein and preserves unity wins the war.

865
01:50:16,486 --> 01:50:19,921
You cannot predict when the enemy is with you and when against you.

866
01:50:20,652 --> 01:50:22,851
That's why we will always keep our eyes open.

867
01:50:23,715 --> 01:50:27,411
Besides, you must know, my father, whether the sheath is empty or full.

868
01:50:27,744 --> 01:50:29,309
Oh my God...

869
01:50:30,439 --> 01:50:33,370
This is how you will always be one body.

870
01:50:35,830 --> 01:50:37,830
What one of you catches, the other will shoot.

871
01:50:39,426 --> 01:50:45,425
The oppressor will shoot you, you won't even allow him to breathe without raising his head.

872
01:50:46,223 --> 01:50:49,686
But just hitting the enemy is not enough.

873
01:50:51,686 --> 01:50:53,686
It is necessary to ensure unity internally.

874
01:50:54,218 --> 01:50:58,146
And the greatest enemy is discord.

875
01:50:58,944 --> 01:51:04,534
Unless we give him permission, the holy cause of Islam will continue forever.

876
01:51:07,060 --> 01:51:09,060
Who spreads discord, father?

877
01:51:10,390 --> 01:51:13,254
The devil spreads, my daughter, the devil.

878
01:51:13,852 --> 01:51:20,572
He is the devil who sows the seeds of discord between brothers and divides them from each other.

879
01:51:24,627 --> 01:51:32,145
But they hold on to the rope of Allah and become brothers
While they are about to overcome each other with their armor, they remain heedless.

880
01:51:32,477 --> 01:51:35,807
and they remain defenseless against the arrows of the infidels.

881
01:51:36,671 --> 01:51:43,401
But as long as we are united, the cause of the divine word will live forever.

882
01:51:45,994 --> 01:51:51,119
Thank God, our brave men carry the love of Islam in their hearts.

883
01:51:51,584 --> 01:51:54,648
They carry it and suffer in this way.

884
01:51:58,371 --> 01:52:06,089
I hope our cause will spread like a spring with our children and grandchildren and will be stronger than the mountain.

885
01:52:07,485 --> 01:52:08,820
Hopefully...

886
01:52:12,567 --> 01:52:14,186
Hopefully.

887
01:52:20,635 --> 01:52:23,832
Brother, are you hungry?
- I'm hungry like a wolf, brother.

888
01:52:23,832 --> 01:52:25,300
I'm hungry too!

889
01:52:25,300 --> 01:52:27,300
Come on then let's go to the kitchen 

890
01:52:27,751 --> 01:52:30,240
I had a table set up for Ms. Ülgen. 

891
01:52:30,240 --> 01:52:31,610
Or do you have liver, brother?

892
01:52:33,006 --> 01:52:36,058
If there is liver, there is also halva, right?
- There is.

893
01:52:36,058 --> 01:52:40,451
Then the first one to go to the kitchen eats two plates of halva, one two or three!

894
01:52:43,443 --> 01:52:45,000
Come on bro.

895
01:53:15,832 --> 01:53:17,234
Cerkutay alp!

896
01:53:19,234 --> 01:53:20,769
Cerkutay alp!

897
01:53:24,293 --> 01:53:27,091
Oh my! Did you eat it all man!

898
01:53:27,357 --> 01:53:28,788
He ate them all.

899
01:53:28,788 --> 01:53:34,977
Three big plates to keep your vaccine from haunting you.
I gave you food, thank God, you can't get enough!

900
01:53:43,924 --> 01:53:46,722
Cerkutay alp, Cerkutay alp.

901
01:53:48,451 --> 01:53:51,448
How will we wake it up? He doesn't hear it either.

902
01:53:52,579 --> 01:53:57,172
He eats our vaccine and doesn't wake up! What will we eat now?

903
01:53:57,571 --> 01:54:01,167
Especially wait, this Cerkutay Alp needs to be taught a lesson.

904
01:54:01,898 --> 01:54:03,898
You also need to open your ears.

905
01:54:04,629 --> 01:54:05,831
Right, Fatma?

906
01:54:08,357 --> 01:54:10,357
I had it ready here.

907
01:54:15,000 --> 01:54:16,580
What will you do, Ulgen lady?

908
01:54:16,580 --> 01:54:18,181
They say a nail takes out a nail, sir.

909
01:54:19,178 --> 01:54:21,672
Only drums can open the ears of this Cerkutay alpine.

910
01:54:22,004 --> 01:54:25,860
Come on, grab the pottery, whatever you can find.

911
01:54:37,297 --> 01:54:38,632
you are ready

912
01:54:39,563 --> 01:54:40,832
Come on, strike, brave men!

913
01:54:42,960 --> 01:54:44,362
Flying paperclip sir!

914
01:54:47,753 --> 01:54:48,888
Sir.

915
01:54:51,547 --> 01:54:52,816
 What do you do?

916
01:54:54,816 --> 01:54:57,680
Check it out, I wrote a song

917
01:54:57,946 --> 01:54:59,946
Its name is You Don't Hear

918
01:55:02,539 --> 01:55:04,074
Don't you hear?

919
01:55:06,401 --> 01:55:08,002
Can you hear or not?

920
01:55:10,329 --> 01:55:13,326
It happened! Can you hear me?

921
01:55:16,384 --> 01:55:20,378
I won't hear you! I won't hear you, you won't hear me!

922
01:55:20,378 --> 01:55:26,000
I don't hear, I don't hear, I don't hear, I don't hear, I don't hear!

923
01:55:26,000 --> 01:55:29,729
Oh my lord! I hope you don't hear me!

924
01:55:30,460 --> 01:55:32,460
Cerkutay won't hear!

925
01:55:35,452 --> 01:55:36,787
He doesn't hear.

926
01:55:45,739 --> 01:55:47,739
I don't hear - I don't hear - I don't hear!

927
01:55:48,071 --> 01:55:51,002
Cerkutay won't hear!

928
01:55:57,783 --> 01:55:59,783
Bismillahirrahmanirrahim.

929
01:56:03,041 --> 01:56:04,310
Enjoy your meal.

930
01:56:05,640 --> 01:56:06,709
Bismillah.

931
01:56:15,000 --> 01:56:16,322
Here you go girl.

932
01:56:23,369 --> 01:56:27,363
Thanks to you, justice was served, Mr. Osman.

933
01:56:28,294 --> 01:56:33,086
Despite what happened, you invited us to your table, may you continue to exist.

934
01:56:40,599 --> 01:56:42,599
We didn't know the game you set up.

935
01:56:44,599 --> 01:56:47,064
I'm sorry we were disobedient, Mr. Osman.

936
01:56:48,061 --> 01:56:52,720
When children are involved, mothers become blind.

937
01:56:55,246 --> 01:56:59,706
Due to maternity rights, I will ignore what you did for now.

938
01:57:02,099 --> 01:57:04,365
Your tribe went through a tough test.

939
01:57:07,556 --> 01:57:12,415
But don't give in to your anger and make the same mistake again.

940
01:57:16,936 --> 01:57:18,936
There is justice in this land.

941
01:57:20,936 --> 01:57:24,598
No one will try to provide justice on their own.

942
01:57:28,894 --> 01:57:30,396
Isn't that right, my daughter Alçiçek?

943
01:57:40,533 --> 01:57:45,000
It is as you said, Mr. Osman, may you live long.

944
01:57:47,000 --> 01:57:50,596
You stood by us in this difficult test and shouldered our troubles.

945
01:57:52,264 --> 01:57:55,261
The tests are not over and will never end.

946
01:57:56,192 --> 01:58:03,112
We are pursuing a great cause, and there will be many difficult tests on its path.

947
01:58:04,109 --> 01:58:08,702
We will trust each other, we will support each other 

948
01:58:09,738 --> 01:58:17,821
We will give our support so that when we stand, our principality will become a state.

949
01:58:23,871 --> 01:58:27,932
Mr. Öktem, let's eat this meal, I have something to talk to you about.

950
01:58:28,464 --> 01:58:29,600
Thank you sir.

951
01:58:36,381 --> 01:58:37,384
sir

952
01:58:39,384 --> 01:58:41,716
Let me take care of my mother.

953
01:59:23,177 --> 01:59:27,305
What is this lord like a creditor? Is it possible to open the door at this hour?

954
01:59:39,906 --> 01:59:44,698
So, give me some of the fabrics that gentlemen wear.

955
01:59:46,227 --> 01:59:49,635
We are not working at this time, please come tomorrow.

956
01:59:52,427 --> 01:59:55,158
Aren't you the best fabric maker around here, lady?

957
01:59:58,283 --> 01:59:59,352
Mine.

958
02:00:05,867 --> 02:00:08,532
I suggest you don't miss the opportunity that comes your way.

959
02:00:09,064 --> 02:00:13,790
Give me your best fabrics and I will drown you in gold.

960
02:00:15,519 --> 02:00:17,187
Let me see the gold first.

961
02:00:19,314 --> 02:00:21,766
Let me see if it's worth disturbing my sleep.

962
02:00:31,672 --> 02:00:33,547
You must be pretty rich 

963
02:00:34,797 --> 02:00:38,307
What will you do, am I rich or poor? Look at your maple!

964
02:00:57,268 --> 02:00:59,534
You will cut the fabric just for me.

965
02:01:00,332 --> 02:01:03,728
Other than that, you know how good it is, let it be ready for tomorrow.

966
02:01:04,127 --> 02:01:05,595
I will come and get it.

967
02:01:06,127 --> 02:01:07,263
Be ready.

968
02:01:57,740 --> 02:02:00,671
Ofelya and I tracked down Osman's spy.

969
02:02:03,995 --> 02:02:05,995
I think I also have gold.

970
02:02:09,452 --> 02:02:12,117
Are you going to take me through Sirat too?

971
02:02:13,646 --> 02:02:16,577
It's like bathing in the rivers of heaven, masha'Allah.

972
02:02:23,225 --> 02:02:24,494
We couldn't make it, sir!

973
02:02:32,107 --> 02:02:34,107
You have come from a very difficult path.

974
02:02:37,165 --> 02:02:38,434
far

975
02:02:41,160 --> 02:02:44,024
You came from overseas.

976
02:02:46,883 --> 02:02:48,085
You are angry.

977
02:02:50,944 --> 02:02:52,346
But not from the road.

978
02:02:58,667 --> 02:03:00,000
You have fallen.

979
02:03:02,000 --> 02:03:04,000
You dropped your load.

980
02:03:12,532 --> 02:03:14,229
Do you still have a load?

981
02:03:23,874 --> 02:03:25,874
What is it, Kumral Abdal?

982
02:03:37,044 --> 02:03:39,044
You are Konur alpine horse.

983
02:03:41,836 --> 02:03:43,238
Oh my God, protect me.

984
02:03:46,496 --> 02:03:48,496
Let's get to my master quickly!

985
02:03:48,496 --> 02:03:51,360
Water the Oghuz alpine horse.
- It is your command, sir.

986
02:03:51,692 --> 02:03:53,094
Run, get water, run!

987
02:03:56,418 --> 02:03:58,418
All those brave men did not fall in vain.

988
02:04:00,000 --> 02:04:02,000
They all fell for a great cause.

989
02:04:02,332 --> 02:04:05,063
But I was the one who gave you the Karaağaç position.

990
02:04:05,528 --> 02:04:09,190
Because it will be a neighbor to Makri and the gate of conquest.

991
02:04:09,988 --> 02:04:11,988
You said it, sir, you said it.

992
02:04:12,786 --> 02:04:16,640
You have suffered a lot, Mr. Öktem, but it is not in vain.

993
02:04:17,238 --> 02:04:20,900
The road is difficult, but it requires tough brains.

994
02:04:21,831 --> 02:04:24,895
You carried the stone of patience as your heart, so that you may exist.

995
02:04:26,895 --> 02:04:30,557
The one who shoots his arrow in a hurry will miss the big game, sir.

996
02:04:31,354 --> 02:04:35,548
It's easy to say, I've been fighting in these extremes for years.

997
02:04:37,077 --> 02:04:43,066
I have buried so many brave men, but we have not yet been granted martyrdom.

998
02:04:45,000 --> 02:04:47,000
This path taught us patience, sir.

999
02:04:49,726 --> 02:04:53,455
This road leads to another Marmaracık

1000
02:04:53,987 --> 02:04:56,918
This will also be difficult, but we will be patient!

1001
02:04:58,713 --> 02:05:00,713
We can't do anything easy. 

1002
02:05:05,561 --> 02:05:07,495
Is there any support, sir?

1003
02:05:08,830 --> 02:05:10,099
Come on.

1004
02:05:21,866 --> 02:05:23,201
Mr. Oktem

1005
02:05:24,797 --> 02:05:26,398
Now with your permission.

1006
02:05:27,528 --> 02:05:28,797
Thank you sir.

1007
02:05:35,113 --> 02:05:36,049
You can say.

1008
02:05:36,315 --> 02:05:40,376
My Bey Konur and Ofelya were ambushed while coming to Yenişehir.

1009
02:05:41,307 --> 02:05:42,908
They beg for help

1010
02:05:42,908 --> 02:05:46,570
They took shelter in our iron mines in Sarıca area.

1011
02:05:57,806 --> 02:06:00,737
Aktemur, you should keep an eye on Yenişehir.

1012
02:06:01,003 --> 02:06:03,003
We arrive with the alps 

1013
02:06:03,003 --> 02:06:04,132
It is your command, sir.

1014
02:06:17,894 --> 02:06:19,894
Ayşe lady looked very good.

1015
02:06:22,354 --> 02:06:25,950
When did he become too ill to come to dinner?

1016
02:06:31,867 --> 02:06:36,061
Isn't it time to end this tension between you, Bengi lady?

1017
02:06:37,058 --> 02:06:40,255
Both white and black appeared.

1018
02:06:42,255 --> 02:06:44,521
Am I the only one who creates tension, Bala chick?

1019
02:06:47,180 --> 02:06:51,640
He never stopped saying anything to my daughter in the middle of the market!

1020
02:06:52,704 --> 02:06:57,762
That's what you say, Bengi lady, but we also heard the words you said.

1021
02:06:58,227 --> 02:07:01,224
You need to apologize to Ms. Ayşe.

1022
02:07:03,025 --> 02:07:04,161
From where?

1023
02:07:05,491 --> 02:07:08,118
I spoke to those who deserved it as they deserved.

1024
02:07:08,118 --> 02:07:10,118
I stand behind every word I say.

1025
02:07:10,384 --> 02:07:14,378
Look, I'm here, but he doesn't have the courage to confront me.

1026
02:07:22,705 --> 02:07:25,968
Who are you to question my courage?

1027
02:07:29,292 --> 02:07:31,957
Maybe I don't want to get involved in dirt.

1028
02:07:32,622 --> 02:07:36,090
Babes! Come to your senses 

1029
02:07:37,154 --> 02:07:41,747
Ayşe Hatun, Bengi Hatun are our guests.

1030
02:07:42,079 --> 02:07:44,079
You should remain silent.

1031
02:07:45,342 --> 02:07:48,672
What a coy child you raised, lady.

1032
02:07:49,669 --> 02:07:52,267
If he stabbed, he stabbed 

1033
02:07:54,062 --> 02:07:55,600
Isn't he dead?
- You-

1034
02:07:55,600 --> 02:07:57,002
Aisha!

1035
02:08:00,000 --> 02:08:01,617
Bengi chick...

1036
02:08:03,213 --> 02:08:07,473
Watch your language, they are both our children. 

1037
02:08:08,603 --> 02:08:11,800
Other than that, this issue is closed!

1038
02:08:18,448 --> 02:08:19,766
May it be more.

1039
02:08:30,054 --> 02:08:32,785
You disgraced me as a Turkmen?

1040
02:08:33,716 --> 02:08:37,179
If I don't disturb your peace and divide this mansion into two,

1041
02:08:37,511 --> 02:08:39,777
They shouldn't call me Bengi either.

1042
02:09:09,229 --> 02:09:15,000
I'm here to pull your lungs out of your throat, Osman's mouse.

1043
02:09:15,000 --> 02:09:19,127
Osman? What does Sarkis mean?

1044
02:09:19,792 --> 02:09:21,991
Didn't he tell you his real name too?

1045
02:09:24,355 --> 02:09:29,480
He was taking you to Osman Bey, wasn't he?

1046
02:09:31,209 --> 02:09:33,637
Osman's loyal spy

1047
02:09:34,701 --> 02:09:36,514
Did you deceive me too, Sarkis?

1048
02:09:36,514 --> 02:09:39,910
I will tell you everything princess
- You won't be able to explain

1049
02:09:41,772 --> 02:09:46,013
You won't have a head to talk to.
- Kefere

1050
02:09:48,140 --> 02:09:49,209
Come on.

1051
02:10:11,862 --> 02:10:12,931
Stop!

1052
02:10:15,391 --> 02:10:19,186
Stop! Isn't it me you want? Take me!

1053
02:10:20,250 --> 02:10:23,114
We already have you princess

1054
02:10:25,840 --> 02:10:27,840
Take this to Marmaracık.

1055
02:10:29,037 --> 02:10:30,705
I will wait for Osman.

1056
02:10:31,503 --> 02:10:33,067
No, leave!

1057
02:10:33,067 --> 02:10:35,067
I'll be your hell, Olof.

1058
02:10:35,067 --> 02:10:39,083
Let me go! Sarkis! Sarkis!

1059
02:10:41,548 --> 02:10:43,548
You trust Osman Bey, right?

1060
02:10:44,479 --> 02:10:48,008
He will come and save you from here 

1061
02:11:04,541 --> 02:11:07,821
Of course you're wondering why I didn't kill you.

1062
02:11:10,148 --> 02:11:12,148
Live until he comes.

1063
02:11:12,813 --> 02:11:15,677
Because you will kill Osman.

1064
02:11:36,136 --> 02:11:39,000
Here you go, Malhun lady, I'll listen to you.

1065
02:11:40,197 --> 02:11:45,000
Alçiçek, I will ask you my question quickly, in one go.

1066
02:11:46,330 --> 02:11:49,261
You know Aktemur's love for you, right?

1067
02:11:53,582 --> 02:11:55,582
Where did she come from, Malhun lady?

1068
02:11:58,241 --> 02:11:59,988
So you don't know, do you?

1069
02:12:03,645 --> 02:12:07,440
I saw it once from a distance and I understood it

1070
02:12:08,504 --> 02:12:11,634
Didn't you understand this while looking into Aktemur's eyes?

1071
02:12:14,027 --> 02:12:17,623
No, I didn't understand.

1072
02:12:20,016 --> 02:12:22,215
That's all bananas

1073
02:12:23,684 --> 02:12:26,216
I'm sorry that I accidentally stabbed you.

1074
02:12:28,609 --> 02:12:34,066
Will I fall in love just because I regretted being sad?

1075
02:12:34,797 --> 02:12:38,915
I saw you in the market today, you were invisible as you described.

1076
02:12:40,915 --> 02:12:43,181
You misjudged it, Malhun lady. 

1077
02:12:44,511 --> 02:12:48,856
I have no heart for Aktemur or anyone else.

1078
02:13:21,062 --> 02:13:23,062
Brother!
- It's put!

1079
02:13:23,527 --> 02:13:26,325
Just hold this! Brother!

1080
02:13:27,654 --> 02:13:28,989
Brother!

1081
02:13:33,177 --> 02:13:36,972
Just hold on, hold on, hold on, hold on

1082
02:13:58,660 --> 02:14:01,258
I don't like crying girls, princess.

1083
02:14:05,247 --> 02:14:07,247
I hate princesses.

1084
02:14:25,468 --> 02:14:28,362
I hate creatures like you too!

1085
02:14:37,754 --> 02:14:40,219
Do you hate your dear father too?

1086
02:14:45,338 --> 02:14:48,402
Is that why you tried to kill our emperor?

1087
02:14:53,720 --> 02:14:56,651
You don't have anything special except being a princess.

1088
02:15:01,903 --> 02:15:03,903
You can't even fight.

1089
02:15:08,823 --> 02:15:11,754
The day you tried to kill your father

1090
02:15:15,000 --> 02:15:17,000
You are no longer a princess

1091
02:15:44,590 --> 02:15:48,784
You die a traitor before you can justify yourself

1092
02:15:49,914 --> 02:15:51,515
I'm so sorry.

1093
02:16:38,738 --> 02:16:39,940
sir

1094
02:16:40,538 --> 02:16:43,070
Don't tire yourself, don't tire yourself

1095
02:16:43,336 --> 02:16:44,339
sir

1096
02:16:45,602 --> 02:16:46,738
I couldn't make it

1097
02:16:47,403 --> 02:16:49,403
It will pass, it will pass, hang on

1098
02:16:54,655 --> 02:16:56,138
alps

1099
02:16:58,138 --> 02:17:02,664
Just hold on, just hold on, just hold on

1100
02:17:05,656 --> 02:17:07,656
I'm dying sir

1101
02:17:07,656 --> 02:17:11,017
Brother, just grit your teeth.

1102
02:17:29,285 --> 02:17:30,753
Alps...

1103
02:17:32,016 --> 02:17:33,816
Alps!


